Our services

  • translations from/to a number of European languages
  • translations covering all fields of expertise
  • proofreading of Slovak texts and texts in foreign languages
  • sworn translations from/to any language
  • interpreting
  • express deadlines, translations "on the spot"
  • home-delivery available




  • text processing to meet your needs
  • identical graphic layout with your original document (pictures, schemes, etc.)
  • unlimited copies of your translation
  • prompt translations
  • comfortable and quick ordering by fax or via e-mail
  • deliveries by mail (COD), fax, e-mail, or courier services
  • deliveries on any kind media (floppy disk, fax, e-mail, CD)
  • notary legalization of documents and translations upon request
  • competitive prices

The NTB Translation and Language Agency emphasizes 100% quality in its translations, can work to deadline in accordance with your needs, and builds on the satisfaction of its customers. We cooperate with qualified translators and interpreters with professional attitudes, people who care about the quality of their work. This makes NTB Agency a reliable business partner.  

We serve corporate clients as well as private entities. Companies approach us for translations of business contracts, audit reports, balance sheets, final accounts, and invoices for tax, customs or registration purposes. We can also translate handbooks, instruction manuals or other technical documentation.  

Do you work abroad and need your birth certificate, criminal record, marriage certificate, trade license, school certificate or insurance contract translated? Would you like to apply for a scholarship or a job abroad and need your school diploma, apprenticeship certificate, or final state examination translated?  

Do you need a legally authorized translation? No problem. Don’t hesitate to contact us with your request and we will have your documents translated within hours or to an express deadline.  

Would you like to apply for family allowance abroad and need your certificate of payment of family allowance or other documents translated? We are ready to help you here as well.  

For people who have acquired a vehicle abroad, we can provide the COC (Conformity Certificate), invoice, sales contract or vehicle license.  

If you are from far away, you can send your order by mail, fax or e-mail. Contact us by telephone to find out more about delivery options and billing conditions. If you prefer postal service, we recommend you use registered mail.  

We process documents in any word processor and deliver your translation on a disk, via e-mail, fax or courier services.

We will process a tailor-made offer and price calculation for you on request.

We do not charge additional fees for translations in any field of expertise.

We offer client and bulk discounts.